ติดตั้ง DocNote Agent

DocNote Agent เป็นแอปขนาดเล็กสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ กดปุ่มลัด พูดเพื่อพิมพ์ และ DocNote จะเขียนข้อความตรงตำแหน่งเคอร์เซอร์ของคุณ: ในซอฟต์แวร์เวชระเบียนผู้ป่วย เวชระเบียนผู้ป่วยบนเว็บ จดหมาย หรืออีเมล คุณจะตรวจทานและยืนยันข้อความด้วยตนเองเสมอ

Windows	Windows 10 หรือ 11 ไม่ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ
macOS	macOS 13 หรือใหม่กว่า มีให้ตามคำขอ: เขียนถึง contact@docnote.ch
Account	บัญชี DocNote ตามปกติของคุณ

---

1. ดาวน์โหลดตัวติดตั้งจาก docnote.care/download แล้วเปิด: DocNote-Agent-x64-setup.exe ยังทำงานบนคอมพิวเตอร์ Windows ARM (Surface Pro X, Snapdragon) ด้วย
2. หาก Windows แสดง « Windows protected your PC » ให้คลิก More info แล้วคลิก Run anyway
3. ทำตามตัวติดตั้ง เลือกติดตั้งสำหรับคุณเท่านั้น: จากนั้นจะไม่ถามรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ
4. DocNote Agent จะเริ่มทำงานและเปิดหน้าต่าง Welcome

ระบบจะตรวจสอบทีละบรรทัดว่ามีสิ่งที่ DocNote Agent ต้องการบนคอมพิวเตอร์นี้หรือไม่ แต่ละบรรทัดจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวเมื่อพร้อม และมีปุ่มให้เมื่อยังขาดสิ่งใด

• DocNote account: คลิก Sign in แล้วลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมลของคุณในเบราว์เซอร์
• Microphone: หากถูกบล็อก ให้คลิก Open settings แล้วเปิด Microphone access และ Let desktop apps access your microphone
• Browser extension: เฉพาะสำหรับเวชระเบียนผู้ป่วยบนเว็บ (ดูด้านล่าง)
• Start automatically: DocNote Agent จะเริ่มทำงานเมื่อคุณเปิดเซสชัน Windows

คุณสามารถเปิดอีกครั้งได้ทุกเมื่อ: คลิกขวาที่ปุ่มลอย DocNote แล้วเลือก Vérifier l’installation…

---

หากเวชระเบียนผู้ป่วยของคุณเปิดใน Chrome หรือ Edge ให้เพิ่มส่วนขยาย DocNote Agent จากนั้น DocNote จะเขียนลงในช่องที่ถูกต้องของหน้าโดยตรง

1. เปิด ส่วนขยาย DocNote Agent ใน Chrome หรือ Edge
2. คลิก Add to Chrome (ใน Edge: Get แล้วอนุญาตส่วนขยายจากร้านค้าอื่นหากถูกถาม)
3. บรรทัด Browser extension ในหน้าต่าง Welcome จะเปลี่ยนเป็นสีเขียว ไอคอนของส่วนขยายจะแสดง « Connecté »

หลังติดตั้ง DocNote Agent แล้ว Chrome อาจแสดง « New extension added » ด้วย: ให้คลิก Enable

ในโรงพยาบาลหรือคลินิกกลุ่ม ฝ่ายไอทีของคุณสามารถติดตั้ง DocNote Agent และส่วนขยายบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง สำหรับ Chrome และ Edge ได้ โดยไม่ต้องให้คุณดำเนินการใดๆ ขอให้พวกเขาติดต่อ contact@docnote.ch เพื่อขอแพ็กเกจสำหรับการติดตั้งใช้งาน

หาก DocNote ยังไม่รู้จักเวชระเบียนผู้ป่วยบนเว็บของคุณ ส่วนขยายเพียงอย่างเดียวสามารถแสดงให้เราทราบว่าต้องกรอกช่องใด โดยไม่ต้องติดตั้ง DocNote Agent ให้ทำงานบน ผู้ป่วยทดสอบ

1. เปิดเวชระเบียนผู้ป่วยของคุณที่หน้าจอซึ่งใช้เขียนรายงาน
2. คลิกไอคอน DocNote ในแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์ → Cartographier les champs → Cartographier cet onglet
3. คลิกทุกช่องที่ DocNote ควรกรอก และระบุว่าช่องนั้นควรมีอะไร จากนั้นทำเครื่องหมายปุ่มที่นำไปยังหน้าจอนั้นด้วยวิธีเดียวกัน (« Nouvelle consultation »…) หน้าจะไม่ตอบสนองต่อการคลิกเหล่านี้ Pause จะคืนการควบคุมให้คุณเพื่อเคลื่อนที่ไปมา
4. Terminer l’écran จะถ่ายภาพหน้าและอ่านโครงสร้างหน้า ทำแบบเดียวกันในทุกหน้าจอที่มีประโยชน์
5. Voir le dossier → Exporter le dossier (.zip) แล้วส่งไฟล์ไปที่ contact@docnote.ch

ส่วนขยายจะไม่บันทึกสิ่งที่อยู่ในช่องต่างๆ: ในภาพ เนื้อหาในช่องเหล่านั้นจะถูกเบลอ ส่วนที่เหลือของหน้าจอ (ชื่อผู้ป่วยในส่วนหัว รายการ…) จะยังมองเห็นได้ จึงควรใช้ผู้ป่วยทดสอบ ไม่มีข้อมูลใดออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณจนกว่าคุณจะส่งไฟล์ .zip

---

1. คลิกในช่องที่ต้องการให้ข้อความไปอยู่
2. กด Ctrl+Alt+D (บน Mac: ⌃⌥D) แล้วพูด
3. กด Ctrl+Alt+D อีกครั้ง DocNote จะเขียนข้อความที่ตำแหน่งเคอร์เซอร์ของคุณ

DocNote จะทำความสะอาดสิ่งที่คุณพูดเพื่อพิมพ์ก่อนเขียนเสมอ: เครื่องหมายวรรคตอน (« virgule », « point »), การขึ้นบรรทัดใหม่ (« à la ligne », « nouveau paragraphe »), คำแก้ไขที่คุณพูด (« 14/8, pardon 14/9 » จะกลายเป็น « 14/9 »), พจนานุกรมของคุณ และทางลัดด้วยเสียงของคุณ ถ้อยคำของคุณจะคงไว้ตามที่คุณพูด

ปุ่มลอย DocNote จะแสดงโหมดการพูดเพื่อพิมพ์ คลิกเพื่อเลือก:

• Dictée: ข้อความของคุณที่ตำแหน่งเคอร์เซอร์ ทำความสะอาดแล้ว โดยไม่มีการเพิ่มหัวข้อหรือโครงสร้าง นี่คือโหมดพื้นฐาน
• Dictée au curseur (สำหรับรังสีแพทย์): เหมือนกัน แต่จัดวางเป็นรายงานทางรังสีวิทยา ส่วนที่คุณพูดเพื่อพิมพ์ (« Indication », « Conclusion »…) จะกลายเป็นหัวข้อ และชื่อการตรวจที่คุณพูดเพื่อพิมพ์จะอยู่บนบรรทัดของตัวเอง โหมดนี้จะเป็นโหมดพักของคุณเสมอ: หลังจากเขียนรายงานด้วยเทมเพลต หรือเมื่อคุณออกจากการปรึกษา DocNote Agent จะกลับมาที่โหมดนี้
• One of your DocNote templates: DocNote จะเขียนรายงานด้วยเทมเพลตนั้น และคุณแทรกได้ด้วย Insérer le rapport

Ctrl+Alt+R จะวางรายงาน DocNote ล่าสุดของคุณ คลิกปุ่มลอย DocNote เพื่อเปิดเว็บแอป

เสียบ Philips SpeechMike (Premium, Premium Touch, Premium Air, Ambient) หรือ Nuance PowerMic 4 ของคุณ: DocNote Agent จะค้นหาอุปกรณ์เองโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องตั้งค่าใดๆ

• กดปุ่มบันทึกค้างไว้ ขณะพูด แล้วปล่อย: DocNote จะเขียนข้อความที่บันทึกไว้ เช่นเดียวกับ Ctrl+Alt+D
• การกดสั้นๆ จะเริ่มการพูดเพื่อพิมพ์และปล่อยให้ทำงานต่อ: กดอีกครั้งเพื่อจบ
• ไฟบันทึกจะติดขณะ DocNote กำลังบันทึก

หากปุ่มไม่ทำงาน ให้ออกจาก Philips SpeechControl หรือ SpeechExec หากเปิดอยู่ จากนั้นถอดและเสียบ SpeechMike กลับเข้าไปใหม่

---

หากสาขาของคุณคือรังสีวิทยาและเวชระเบียนผู้ป่วยของคุณคือ EDL (ตั้งค่าใน Settings ของ DocNote) ปุ่มลอย DocNote จะมีปุ่ม Préparer l’examen (ทางลัด Ctrl+Alt+E, บน Mac ⌃⌥E)

1. เปิดการตรวจใน EDL
2. คลิก Préparer l’examen แล้ว DocNote จะอ่านการตรวจและคำขอที่แนบมากับการตรวจ (« Bon de radiologie »)
3. DocNote จะเลือกเทมเพลตที่เหมาะสมกับการตรวจและอ่านข้อบ่งชี้จากคำขอ ปุ่มลอยจะแสดงสิ่งที่พบ เช่น « IRM GENOU DROIT · IRM ostéo-articulaire · indication lue »
4. พูดเพื่อพิมพ์เฉพาะสิ่งที่คุณตรวจพบ: ข้อบ่งชี้จะนำมาจากคำขอ หากคุณพูดเพื่อพิมพ์ใน Dictée au curseur คุณจะอยู่ในโหมดนั้นต่อ: สิ่งที่คุณบันทึกจะถูกเขียนด้วยเทมเพลตของการตรวจและบันทึกไว้ในรายงานของการตรวจใน DocNote พร้อมไฟล์เสียง
5. หรือหากการตรวจปกติ ให้คลิก Examen normal: DocNote จะเขียนรายงานปกติพร้อมข้อบ่งชี้และแทรกที่ตำแหน่งเคอร์เซอร์ของคุณ

การปรึกษาจะตั้งชื่อตามผู้ป่วยและหมายเลขเวชระเบียน เช่น « DUPONT Marie · A10000794487 » หากคุณพูดเพื่อพิมพ์ในการตรวจโดยไม่คลิก Préparer l’examen DocNote Agent จะสร้างการปรึกษานั้นเมื่อคุณพูดเพื่อพิมพ์ครั้งแรก (โดยไม่อ่านคำขอ)

การเปิดการตรวจไม่ได้อ่านสิ่งใดด้วยตัวเอง: DocNote จะอ่านคำขอเฉพาะเมื่อคุณคลิก Préparer l’examen เท่านั้น หาก DocNote เลือกเทมเพลตผิด ให้เลือกเทมเพลตอื่นในปุ่มลอย: DocNote จะจำตัวเลือกของคุณสำหรับการตรวจนั้น

DocNote Agent จะติดตามการตรวจที่เปิดอยู่ใน EDL เมื่อคุณกลับไปยังการตรวจที่คุณเตรียมไว้หรือพูดเพื่อพิมพ์ไว้แล้ว ปุ่มลอยจะแสดง « consultation reprise » พร้อมเทมเพลตและคำขอ เมื่อคุณเปิดการตรวจอื่น หรือกลับไปที่รายการ เอเจนต์จะออกจากการปรึกษาก่อนหน้า ดังนั้นการพูดเพื่อพิมพ์ครั้งถัดไปของคุณจะไม่ไปยังผู้ป่วยคนก่อน ปุ่ม Audio จะเล่นเสียงการพูดเพื่อพิมพ์ของการตรวจที่เปิดอยู่

---

DocNote Agent จะตรวจสอบเวอร์ชันใหม่ด้วยตัวเอง เมื่อพร้อมแล้ว ให้คลิกขวาที่ปุ่มลอย DocNote แล้วเลือก Installer la mise à jour … et redémarrer ระบบจะไม่อัปเดตระหว่างการพูดเพื่อพิมพ์เด็ดขาด

---

Windows Settings → Apps → Installed apps → DocNote Agent → Uninstall

ทำเครื่องหมายที่ Delete the application data เพื่อลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้และการตั้งค่าของคุณออกจากคอมพิวเตอร์นี้ด้วย ส่วนขยายเบราว์เซอร์สามารถลบได้จากหน้ารายการส่วนขยายของเบราว์เซอร์